{"id":3181,"date":"2021-07-05T19:42:29","date_gmt":"2021-07-05T19:42:29","guid":{"rendered":"http:\/\/museojudiodecordoba.org\/?post_type=galeriaitinerante&p=3181"},"modified":"2021-07-05T19:44:01","modified_gmt":"2021-07-05T19:44:01","slug":"zicaron","status":"publish","type":"galeriaitinerante","link":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/galeriaitinerante\/zicaron\/","title":{"rendered":"Zicaron"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":3180,"template":"","artista":[196],"class_list":["post-3181","galeriaitinerante","type-galeriaitinerante","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","artista-sara-goldman"],"yoast_head":"\n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es]Zicaron[:] - MUJU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[...]Read More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MUJU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-05T19:44:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zikaron_13.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/\",\"url\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/\",\"name\":\"[:es]Zicaron[:] - MUJU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zikaron_13.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-05T19:42:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-05T19:44:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zikaron_13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zikaron_13.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zicaron\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/\",\"name\":\"MUJU\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es]Zicaron[:] - MUJU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]Zicaron[:] - MUJU","og_description":"[...]Read More...","og_url":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/","og_site_name":"MUJU","article_modified_time":"2021-07-05T19:44:01+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zikaron_13.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/","url":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/","name":"[:es]Zicaron[:] - MUJU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zikaron_13.jpg","datePublished":"2021-07-05T19:42:29+00:00","dateModified":"2021-07-05T19:44:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/#primaryimage","url":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zikaron_13.jpg","contentUrl":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zikaron_13.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/galeriaitinerante\/zicaron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zicaron"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/#website","url":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/","name":"MUJU","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"acf":{"texto_previo_obras":"<p><strong>ZICARON<\/strong>\u2013<\/p>\n<p>Video instalaci\u00f3n con correctores secos. 2018 – Cabildo Hist\u00f3rico de C\u00f3rdoba.<\/p>\n<p>Muestra 100×100 – Participaci\u00f3n por los 100 a\u00f1os de la Reforma Universitaria<\/p>\n<p>Video: https:\/\/youtu.be\/NWMskm3h9XQ<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><em>ZIKAR\u00d3N – MEMORIA<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>A cuarenta y dos a\u00f1os del golpe militar de 1976, el tratamiento de la tragedia de los vuelos de la muerte para la desaparici\u00f3n de personas nos exige una actitud de consideraci\u00f3n y cuidado, tanto respecto a las v\u00edctimas, como hacia quienes les sobrevivieron y a\u00fan hoy sufren el dolor de su desaparici\u00f3n. El t\u00e9rmino hebreo Zikar\u00f3n, cuyo significado es memorial, alude a tal actitud de recogimiento. Utilizado con frecuencia en los textos b\u00edblicos, hace referencia a la memoria y la conmemoraci\u00f3n, el acto compartido de recordar.<\/em><\/p>\n<p><em>El proyecto consiste en una videoinstalaci\u00f3n en la que objetos (envases de l\u00edquido corrector) suspendidos desde las vigas superiores interact\u00faan con proyecciones m\u00faltiples sobre piso y paredes laterales, acompa\u00f1adas de sonidos incidentales que hacen referencia a los vuelos de la muerte. El sentido de esta obra se construye a trav\u00e9s de cuatro elementos: agua, aire, sonido y objetos desechables. El envase de color blanco que contiene el l\u00edquido corrector re\u00fane dos elementos simb\u00f3licos significativos que han sido tomados especialmente en cuenta en el proceso de creaci\u00f3n de la obra, uno externo y el otro interno. Por su forma se asemeja a un cuerpo humano encapsulado, amortajado y sin rasgos de identidad. Su contenido es un l\u00edquido que tapa y oculta, cubre de blanco lo oscuro, aquello que no quiere verse o debe ser invisibilizado.<\/em><\/p>\n<p><em>Cuerpos \u201ccorregidos\u201d, ocultados, maniatados e indefensos, lanzados al vac\u00edo y suspendidos en el breve momento que los separa de la muerte. Un fragmento de tiempo que se vuelve eterno antes de la desaparici\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p><em>La utilizaci\u00f3n repetida de un mismo elemento producido industrialmente nos remite por un lado, a la muerte serial, al plan sistem\u00e1tico de aniquilaci\u00f3n y por el otro, al anonimato de las v\u00edctimas, a la anulaci\u00f3n de su identidad y a la deshumanizaci\u00f3n de la que fueron objeto. La blancura uniforme de los objetos acent\u00faa la reiteraci\u00f3n e impersonalidad, a la vez que transmite otro mensaje impl\u00edcito, al ser representaci\u00f3n tanto de la pureza, como de la inmaterialidad del esp\u00edritu que se separa del cuerpo.<\/em><\/p>\n<p><em>El aire que rodea a estos cuerpos no es de libertad y elevaci\u00f3n, sino el elemento en el que quedan suspendidos antes de desaparecer en la masa de agua subyacente, que los ahoga y sumerge y que se transforma en una tumba extensa. La perversidad de los asesinos contamina el aire y el agua, elementos esenciales para la vida.<\/em><\/p>\n<p><em>Por \u00faltimo, el sonido atronador de los motores de aviones y helic\u00f3pteros, como m\u00e1quinas portadoras de la muerte, hiere el silencio de la noche, amenaza y aterra.<\/em><\/p>\n<p><em>Cuerpos reiterados, aire, agua, sonidos y luces se combinan para dar lugar a una imagen espectral de muertes tr\u00e1gicas e inhumanas.<\/em><\/p>\n<p><em>El prop\u00f3sito central de la obra es la rememoraci\u00f3n respetuosa y sobria de las desapariciones provocadas por los vuelos de la muerte que permita la evocaci\u00f3n y la introspecci\u00f3n, sin sobretonos emocionales que f\u00e1cilmente se disparan por el espanto y el horror que provoca el car\u00e1cter aberrante de la crueldad extrema. Una obra de arte como la propuesta hace que la actitud de constricci\u00f3n sea posible. Restituir del olvido a estas desapariciones, para recordar a las v\u00edctimas con respeto y reforzar la convicci\u00f3n de que nunca m\u00e1s hechos similares vuelvan a repetirse en el mundo.<\/em><\/p>\n<p><em>Con la instalaci\u00f3n se pretende que el transe\u00fante y potencial espectador repare en ella, en su significado y el del entorno en el que se encuentra, a fin de producir un impacto sensorial que desrutinice su tr\u00e1nsito cotidiano. Asimismo, revalorizar el lugar, por la ubicaci\u00f3n que tiene entre el pasado y el presente, como un puente de uni\u00f3n f\u00edsica entre dos espacios significativos y a la vez inmaterial, a trav\u00e9s de la memoria.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Carlos Lista<\/em><\/p>\n","obras_a_mostrar_en_la_galeria":[3175,3177,3179],"titulo_registro_obras":"","obras_secundaria_galeria":"","headerWithImage":false,"foto_de_fondo_para_cabecera":false,"colorCabeceraDePagina":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/galeriaitinerante\/3181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/galeriaitinerante"}],"about":[{"href":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/galeriaitinerante"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"artista","embeddable":true,"href":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artista?post=3181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}