{"id":3109,"date":"2021-06-04T12:57:01","date_gmt":"2021-06-04T12:57:01","guid":{"rendered":"http:\/\/museojudiodecordoba.org\/?post_type=testimonios&#038;p=3109"},"modified":"2021-06-04T12:57:01","modified_gmt":"2021-06-04T12:57:01","slug":"salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich","status":"publish","type":"testimonios","link":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/","title":{"rendered":"Salom\u00f3n Arquilevich Nikolaiev &#8211; Rebeca Sterin de Arquilevich"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":3110,"template":"","class_list":["post-3109","testimonios","type-testimonios","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title><\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:es] Salom\u00f3n Arquilevich Nikolaiev - Rebeca Sterin de Arquilevich[:] - MUJU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[...]Read More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MUJU\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Arquilevich-Sterin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/\",\"url\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/\",\"name\":\"[:es] Salom\u00f3n Arquilevich Nikolaiev - Rebeca Sterin de Arquilevich[:] - MUJU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Arquilevich-Sterin.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-04T12:57:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-04T12:57:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"iw-IL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"iw-IL\",\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Arquilevich-Sterin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Arquilevich-Sterin.jpg\",\"width\":402,\"height\":220},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Salom\u00f3n Arquilevich Nikolaiev &#8211; Rebeca Sterin de Arquilevich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/\",\"name\":\"MUJU\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"iw-IL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:es] Salom\u00f3n Arquilevich Nikolaiev - Rebeca Sterin de Arquilevich[:] - MUJU","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es] Salom\u00f3n Arquilevich Nikolaiev - Rebeca Sterin de Arquilevich[:] - MUJU","og_description":"[...]Read More...","og_url":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/","og_site_name":"MUJU","og_image":[{"width":402,"height":220,"url":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Arquilevich-Sterin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/","url":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/","name":"[:es] Salom\u00f3n Arquilevich Nikolaiev - Rebeca Sterin de Arquilevich[:] - MUJU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Arquilevich-Sterin.jpg","datePublished":"2021-06-04T12:57:01+00:00","dateModified":"2021-06-04T12:57:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"iw-IL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"iw-IL","@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/#primaryimage","url":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Arquilevich-Sterin.jpg","contentUrl":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Arquilevich-Sterin.jpg","width":402,"height":220},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/testimonios\/salomon-arquilevich-nikolaiev-rebeca-sterin-de-arquilevich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Salom\u00f3n Arquilevich Nikolaiev &#8211; Rebeca Sterin de Arquilevich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/#website","url":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/","name":"MUJU","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"iw-IL"}]}},"acf":{"testimonio":"<p>Ten\u00eda dos a\u00f1os cuando mi padre lleg\u00f3 a Argentina con sus padres y su hermana mayor, Genie (Ana Rosa en Argentina). Ven\u00edan de Nikolaiev, Ucrania, el pueblo se llamaba Kavalevka. Se fueron de Rusia para tener una vida mejor, como millones de tantos otros.<\/p>\n<p>Se establecieron en Buenos Aires y mi abuela muri\u00f3 a los 25 a\u00f1os, pap\u00e1 ten\u00eda dos a\u00f1os y medio. No haber conocido casi a su madre le colore\u00f3 toda su vida.<\/p>\n<p>Eran pobres. Vivieron en un conventillo, despu\u00e9s en otro. Mi abuelo se llamaba Rivn, Rub\u00e9n Arkilovich, luego fue Arquilevich, y mi abuela Jaia Perel Rodlevich. La tumba de ella est\u00e1 en Liniers. Falleci\u00f3 en 1913. No se sabe de qu\u00e9 muri\u00f3, tal vez una enfermedad que trajo de Rusia o un mal embarazo. Nadie habl\u00f3 de eso con mi abuelo. Mi pap\u00e1 supo que su madre estaba enterrada en Liniers a sus 18 a\u00f1os a trav\u00e9s del cu\u00f1ado. Sab\u00eda cu\u00e1nto le dol\u00eda a su padre y prefiri\u00f3 no indagar.<\/p>\n<p>Cuando enviud\u00f3 el abuelo se relacion\u00f3 con una viuda con dos hijos e hicieron familia nueva. Ten\u00edan dos hijos cada uno. La mujer se llamaba Mar\u00eda Goldfarb de Horbacovsky. Con sus hijos Andr\u00e9s y Julio mi pap\u00e1 creci\u00f3. Con Mar\u00eda la relaci\u00f3n no fue f\u00e1cil, aunque mi pap\u00e1 le debe el cuidado que recibi\u00f3, era un asm\u00e1tico severo. Reconoci\u00f3 que ella y su padre remontaron situaciones muy dif\u00edciles como la muerte de Genie, la hija mayor de mi abuelo, y de Andr\u00e9s, el hijo mayor de Mar\u00eda. Vivieron tragedias y estuvieron juntos hasta el final de las vidas. Mi pap\u00e1 por gratitud los trajo de Buenos Aires, los ayud\u00f3.<\/p>\n<p>Fue un hombre rebelde. Creo que su asma fue m\u00e1s fuerte que \u00e9l, hasta tuvo que dejar la escuela. Pasaba mucho de su vida en la calle porque en la casa no pod\u00eda estar por los ataques que le daban.<\/p>\n<p>Cuando ten\u00eda seis o siete a\u00f1os se fueron a Santiago de Chile por dos o tres a\u00f1os, y regresaron a Buenos Aires. A los once a\u00f1os se escap\u00f3 de la casa y se fue a vivir a una pensi\u00f3n en la zona del mercado de Abasto. Es una saga como se las arregl\u00f3 para vivir, c\u00f3mo encontr\u00f3 la pensi\u00f3n y un trabajo. Y luego, por los anuncios del diario consigui\u00f3 trabajo en otra pensi\u00f3n como lavaplatos.<\/p>\n<p>Al final volvi\u00f3 con el padre, pero se asfixiaba. La familia de Mar\u00eda fue cuidadosa con \u00e9l, y uno de los t\u00edos le ayud\u00f3 a buscar y a costear m\u00e9dico para el asma en el hospital Italiano y en el Israelita. Estuvo internado varias veces hasta que a los 13 a\u00f1os cambi\u00f3 de clima. Se fue a Villa Clara, unos amigos de la familia de Mar\u00eda ten\u00edan un negocio importante y lo recibieron. Se acostumbr\u00f3 a ganar su dinero; quer\u00eda ser reconocido y valorado, hu\u00eda de dar l\u00e1stima.<\/p>\n<p>All\u00ed, se encontr\u00f3 a un se\u00f1or, Zuce Goldman, polaco y sionista, due\u00f1o de un caf\u00e9, el \u00fanico del pueblo, innovador, pero trabajar duro no era lo suyo, y como papi fue buen trabajador, crearon un lugar que dio que hablar. Ten\u00eda cuartos para jugar a los naipes, los colonos dejaban todo lo que ganaban, y las mujeres ven\u00edan a llorar porque el juego empobrec\u00eda a las familias, pap\u00e1 se cans\u00f3 de trabajar all\u00ed. Volvi\u00f3 a Buenos Aires, pero el asma no lo perdonaba.<\/p>\n<p>El t\u00edo ten\u00eda un hermano en Cosqu\u00edn y lo invit\u00f3. Ya mi padre era un adolescente y fue bien recibido, pero no con el afecto que \u00e9l buscaba desde peque\u00f1o. Se fue de all\u00ed y comenz\u00f3 a buscar trabajo, despu\u00e9s volvi\u00f3 a Villa Clara, el se\u00f1or del caf\u00e9 le pidi\u00f3 que fuera con \u00e9l, pero no result\u00f3 y se volvi\u00f3 a Cosqu\u00edn.<\/p>\n<p>Ten\u00eda 17 a\u00f1os, le\u00eda mucho, se interesaba por las condiciones de la gente humilde, y se hizo activista de izquierda. Entre Cosqu\u00edn y Santa Mar\u00eda, se encontraban estos j\u00f3venes, dise\u00f1aban programas de acci\u00f3n y actividades varias. Estamos en 1928- 1930 en tiempos de Uriburu.<\/p>\n<p>Mi pap\u00e1 finalmente se radic\u00f3 en C\u00f3rdoba, trajo a sus padres y los cuid\u00f3. Vivieron un tiempo en mi casa. Despu\u00e9s los abuelos se fueron a casa de Julio, hijo de Mar\u00eda y su familia. \u00c9l lleg\u00f3 a C\u00f3rdoba cerca del \u201830, y comenz\u00f3 a buscar una habitaci\u00f3n. En una de estas b\u00fasquedas, un d\u00eda le abri\u00f3 la puerta de una pensi\u00f3n de Alta C\u00f3rdoba mi mam\u00e1. Era la hija de la due\u00f1a, no sab\u00eda que ella viv\u00eda all\u00ed, pero ya se conoc\u00edan de la biblioteca o de ProCor, una instituci\u00f3n donde la gente progresista se reun\u00eda, j\u00f3venes de utop\u00edas. Creo que eran bundistas. Fue un romance r\u00e1pido, cuatro a\u00f1os de novios, mi mam\u00e1 estudiaba Obstetricia, se recibi\u00f3 en 1935.<\/p>\n<p>Pap\u00e1 trabajaba como <em>cuentenik<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a><\/em> y comenz\u00f3 a viajar en auto, y viv\u00eda en casa de mis abuelos maternos. El <em>zeide<\/em>, en realidad, no era mi abuelo sino la pareja de mi abuela, lo ador\u00e1bamos.<\/p>\n<p>Trabaj\u00f3 en distintos lugares y siempre gan\u00f3, dec\u00eda que pod\u00eda vender piedras. Nunca volv\u00eda a casa sin dinero. Eran <em>cuenteniks<\/em>; sal\u00edan a la calle y sab\u00edan que ten\u00edan que traer el dinero a la casa.<\/p>\n<p>Mi madre naci\u00f3 en Buenos Aires en noviembre de 1909, mi abuelo lleg\u00f3 en 1907. Mi abuela vino con su hermana mayor. Todos se mov\u00edan de la Europa Oriental, quien ten\u00eda algo de dinero se iba. No s\u00e9 de d\u00f3nde llegaron, nunca encontr\u00e9 la informaci\u00f3n. La abuela, Clara Segal de Sterin vino muy joven a San Antonio, una colonia de Entre R\u00edos. Se encontr\u00f3 con un hombre que se llam\u00f3 Aron Berestovoy, anarquista. Pero cambi\u00f3 su apellido por Sterin. Mi abuelo, dec\u00eda la familia, estuvo de alguna forma con el plan de Radowitzky, el famoso anarquista. Pero Radowitzky neg\u00f3 cualquier tipo de colaboraci\u00f3n y de alianzas, seg\u00fan \u00e9l fue un acto solitario. Lo cierto es que mi abuela se escap\u00f3 con este hombre. Lo poco que se es por mi t\u00eda, una hermana de mi madre, la m\u00e1s jovencita. Supe que se fueron a Ubajay, Entre R\u00edos, al lado de Palmar Yatay o Santa Isabel, donde hay varias colonias, un pueblito chiquito que daba servicios a todas esas colonias. All\u00ed naci\u00f3 la \u00faltima hija, ya ten\u00edan tres m\u00e1s. Creo que antes, cuando viv\u00edan en Buenos Aires, estaban radicados en Isla Maciel y seg\u00fan investigaciones hist\u00f3ricas era un reducto de prostituci\u00f3n y anarquistas. En ese lugar se juntaban los rebeldes, pero no tengo pruebas que mis abuelos eran parte. Parece que en Ubajay hab\u00eda Berestovoy. Despu\u00e9s del nacimiento de la cuarta hija, mi abuelo se separ\u00f3 de mi abuela y se fue a vivir a Montevideo. Tal vez mi abuela se cans\u00f3 de un hombre que viv\u00eda huyendo y con trabajos inestables. Con tres hijos y un beb\u00e9 se junt\u00f3 con el abuelo amado de mi vida, era entra\u00f1able. Nos cuid\u00f3 y nos quiso como pocos abuelos quieren a sus nietos. Parece que se enamor\u00f3 de mi abuela seriamente y se convirti\u00f3 en el padre de todos los chicos, era bastante m\u00e1s joven que mi abuela.<\/p>\n<p>Mi mam\u00e1 vivi\u00f3 con su padre al menos ocho a\u00f1os. Creo que \u00e9l le ense\u00f1\u00f3 a escribir yddish, mi mam\u00e1 lo hac\u00eda perfectamente. Cuenta que eran muy pobres, las hermanas compart\u00edan ropa y zapatos, una vez cada una.<\/p>\n<p>En 1926 vinieron a C\u00f3rdoba. Mi abuela quer\u00eda que los chicos estudien y en Ubajay hab\u00eda hasta tercer grado. Mam\u00e1 termin\u00f3 el secundario y estudi\u00f3 obstetricia. Mi abuelo Grinhauz nos sentaba frente a \u00e9l y nos contaba cuentos, historias, era un gran narrador, nos hac\u00eda llorar con sus relatos. Dio amor a manos llenas.<\/p>\n<p>En 1948, con la declaraci\u00f3n del Estado de Israel mi pap\u00e1 se hizo sionista socialista, y miembro del partido Poal\u00e9 Tzion Smol. Nunca tuvo relaci\u00f3n con los aspectos religiosos del juda\u00edsmo. Mi madre colaboraba con la liga de la tuberculosis, la Wizo y otras organizaciones. Llegaba gente despu\u00e9s de la guerra enfermos de tuberculosis, y la colectividad ayudaba.<\/p>\n<p>Mi pap\u00e1 buscaba confrontarse con gente brillante, nosotros \u00e9ramos muy conscientes de no pertenecer a ese n\u00facleo, pero mis padres quer\u00edan rodearse de los mejores, siempre, porque era la \u00fanica manera de aprender y evolucionar. As\u00ed entraban a casa ideas y pensamientos nuevos. Mam\u00e1 no nos dejaba un momento libre, hab\u00eda que ir a franc\u00e9s, a ingl\u00e9s, a danzas, y a declamar, a los nueve a\u00f1os fui a la tnu\u00e1 y luego fui madrij\u00e1<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>, no ten\u00eda un minuto. Eso fue un mandato claro, con dinero o no. Todos en casa fuimos activistas y yo en \u00b463 hice ali\u00e1. Los padres se fueron primero, nosotros, los hermanos quedamos solos en C\u00f3rdoba. Estuvieron en un Kibutz, medio a\u00f1o, trabajaron y estudiaron hebreo y luego se fueron a vivir a la ciudad. Cuando nosotros llegamos todav\u00eda viv\u00edan en el kibutz, unos meses despu\u00e9s se mudaron a la ciudad. Primero en Natania, mami trabaj\u00f3 en el hospital como obstetra, lo que nunca hizo en Argentina lo concret\u00f3 en Israel.<\/p>\n<p>S\u00e9 que hab\u00eda un<em> kinderland<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><strong>[3]<\/strong><\/a>, <\/em>donde colaboraban. Esto fue antes de Hebraica, donde mi padre tambi\u00e9n fue parte, uno de los creadores. Encontraban dinero, tengo varios objetos que demuestran su trabajo dentro de la colectividad. Gestionaba, junto a otros, la parte econ\u00f3mica de la comunidad. Entonces hab\u00eda el Banco Israelita y la Cooperativa Ituzaing\u00f3, \u00e9l activaba all\u00ed. Tengo cartas que cuentan sobre la Cooperativa.<\/p>\n<p>Pap\u00e1 ayudaba a la gente que quer\u00eda hacer <em>al\u00eda<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><strong>[4]<\/strong><\/a><\/em>, y en el negocio se juntaba ropa y cosas para la gente que lo necesitaba en Israel. Mi casa era un lugar donde la vida comunitaria estaba d\u00eda a d\u00eda vigente. Llegaban los <em>shlijim<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><strong>[5]<\/strong><\/a><\/em> a casa, dorm\u00edan, com\u00edan. Tambi\u00e9n en la f\u00e1brica de pap\u00e1 se reun\u00edan, tomaban caf\u00e9s unos con otros. Era un no parar!<\/p>\n<p>Yo recuerdo que en las cenas siempre hab\u00eda alguien, ven\u00eda cada noche el Dr. Isa\u00edas Shpilfoiguel, era un hombre muy capaz, \u201cel t\u00edo Schpilfoiguel\u201d le dec\u00edamos, ven\u00eda cada noche, y eran discusiones de ideolog\u00eda y de c\u00f3mo adelantar las ideas sionistas y las ideas del partido. Siempre hubo un trabajo continuo de llevar las dos cosas adelante: sionismo y socialismo. La parte sionista empez\u00f3 a cobrar altura cuando la gente como mi padre dejaron de ser tan pobres, y se pudieron ocupar con cierta libertad de otros menesteres. M\u00e1s de una vez compart\u00ed mi cuarto, con alguna de esas chicas que ven\u00edan de Israel como <em>shlijot<\/em>, nadie me pregunt\u00f3 mi opini\u00f3n, papi me dec\u00eda:- Esta chica dormir\u00e1 con vos- y as\u00ed era. Me sent\u00eda parte del movimiento sionista, y ve\u00eda esto con naturalidad. Y estaban no s\u00e9 cu\u00e1nto tiempo, y todos en casa fuimos parte de ese movimiento incesante. Pap\u00e1 ayud\u00f3 mucho a quienes quer\u00edan hacer <em>ali\u00e1<\/em>. Le interesaba la educaci\u00f3n: iba a Buenos Aires a encuentros de educaci\u00f3n <em>yddishista<\/em>, o hebrea.<\/p>\n<p>Fueron a\u00f1os muy lindos, hasta que nos fuimos; cuando eso sucedi\u00f3 la familia se rompi\u00f3 por un tiempo. Yo ten\u00eda 16 a\u00f1os cuando mis padres se fueron a Israel, hicieron <em>ali\u00e1<\/em> antes que nosotros, porque ten\u00edamos que terminar la escuela. Mi hermana Amalia ya se hab\u00eda ido antes con su marido y una hija peque\u00f1a. Yo me qued\u00e9 sola con mis hermanos Beto, Jaime y Adriana, su flamante esposa. Ten\u00eda la escuela, el ken, pero la familia era importante. Medio a\u00f1o despu\u00e9s hicimos <em>ali\u00e1<\/em>, pero nunca m\u00e1s volv\u00ed a vivir con mis padres. En Argentina tuvimos una buena vida, era \u00e9poca de esperanzas.<\/p>\n<p>Mi padre en Israel empez\u00f3 a buscar qu\u00e9 hacer, despu\u00e9s de tres a\u00f1os de lucha encontr\u00f3 un negocio que fue el mejor de su vida. Yo creo, porque en C\u00f3rdoba ten\u00edan un negocio que iba bien, pero el de Israel era sofisticado, con importaci\u00f3n, y viajaba a Europa a comprar, no s\u00e9 c\u00f3mo ten\u00eda esa capacidad para emprender de esa manera.<\/p>\n<p>Era un valiente, creativo, muy generoso. Ayudar para \u00e9l fue muy importante. Recuerdo que una vez fui a un campamento de la <em>tnu\u00e1<\/em>, ten\u00eda nueve a\u00f1os, en alg\u00fan lugar de C\u00f3rdoba, nos pusieron las carpas\u2026 yo no ten\u00eda idea\u2026era la primera vez que sal\u00eda de casa\u2026 Uno de esos d\u00edas empez\u00f3 una lluvia y un viento tremendo, las carpas volaron, nos quedamos todos empapados, muy chicos, un grupo de mi edad, y los m\u00e1s grandes tendr\u00edan 13 a\u00f1os. Los <em>madrijim<\/em> nos llevaron en un \u00f3mnibus a un lugar donde hab\u00eda una casa, hab\u00eda techo, ya ni ropa ten\u00edamos, y vemos que llega mi pap\u00e1 en un auto, repleto de sandwichs, todos muy <em>kasher<\/em>, eran grandes, ricos, de jam\u00f3n y queso. La vida en Israel no le result\u00f3 f\u00e1cil a mi padre: de ser un referente, lleg\u00f3 a un pa\u00eds sin idioma y sin gente que lo reconoc\u00eda, siempre pienso c\u00f3mo hubiera sido su vida en Argentina, donde toda su vida estuvo orientada a sus ideales, y all\u00ed puso su tiempo y su dinero.<\/p>\n<p>Yo no pas\u00e9 f\u00e1cil la adolescencia cuando se fueron a Israel, pero les doy todas las gracias por la libertad que me dieron, que nos dieron. Tengo un regalo de mi mam\u00e1 que le aprecio toda la vida, que siempre me tuvo confianza, yo sab\u00eda que ellos sab\u00edan que yo siempre voy a estar bien, y eso me da mucha fuerza. Mi mam\u00e1 crey\u00f3 en m\u00ed. Nunca pens\u00f3 que yo era d\u00e9bil o necesitada, y no es que no haya sido una madre amorosa, lo era, ella daba por hecho que yo estaba bien, y eso se agradece.<\/p>\n<p><strong>Anita Arquilevich<br \/>\n<\/strong><strong>Autora de la nota: Nora Pojomovsky<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Vendedor a domicilio<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Educador no formal, gu\u00eda, l\u00edder de movimientos comunitarios jud\u00edos.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Club de ni\u00f1os<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a>Trad. Del hebreo: migrar a Israel.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Enviado por la Agencia Jud\u00eda para Israel a los pa\u00edses de la di\u00e1spora.<\/p>\n","segunda_imagen":false,"headerWithImage":false,"foto_de_fondo_para_cabecera":false,"colorCabeceraDePagina":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios\/3109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/wp-json\/wp\/v2\/testimonios"}],"about":[{"href":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/testimonios"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museojudiodecordoba.org\/iw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}